I live in sweden and am totally worthless in german!
I have a 450x with robonect and are very please with it.
Why cannot this forum go over to english instead??
I know the whole world is curious about this module and its worthless if every country should have their own forum.
Its like back in the 80ies
Just a friendly note.
Please please please
/sweden
Why cannot this forum be english!! Bitte!
-
- sehr erfahrener Forum-Nutzer
- Beiträge: 115
- Registriert: Fr 24. Feb 2017, 15:58
- Mäher: Gardena R45Li
- Firmware des Mähers (MSW): MSW 6.xx.xx
- Herstellungsjahr: 2016
- Robonect-Modul: Robonect Hx (Rev.3)
- Robonect Firmware: v1.1b
Re: Why cannot this forum be english!! Bitte!
Maybe, because the developer is german?
Additionaly is Gardena also a german Brand (i know that it belongs to you swedish Husqvarna guys
Nevertheless, i guess if you ask for Support in english, you will get help aswell
Additionaly is Gardena also a german Brand (i know that it belongs to you swedish Husqvarna guys
Nevertheless, i guess if you ask for Support in english, you will get help aswell
-
- Forum-Nutzer
- Beiträge: 32
- Registriert: Di 13. Jun 2017, 18:37
- Wohnort: Sweden
- Mäher: Husqvarna Automower 310
- Firmware des Mähers (MSW): MSW 6.xx.xx
- Herstellungsjahr: 2016
- Robonect-Modul: Robonect Hx (Rev.4)
- Robonect Firmware: 1.0 beta 7
- wurde gedankt: 2 Male
Re: Why cannot this forum be english!! Bitte!
+1
It's one thing asking a question in english and getting an answer, but the big problem is trying to read stuff in the forum through Google Translate (which often is kinda funny but it's very hard to understand anything of it).
/Daniel
It's one thing asking a question in english and getting an answer, but the big problem is trying to read stuff in the forum through Google Translate (which often is kinda funny but it's very hard to understand anything of it).
/Daniel
-
- Forum-Anfänger
- Beiträge: 9
- Registriert: Mi 4. Okt 2017, 20:05
- Wohnort: Schöngeising
- Mäher: Husqvarna Automower 310
- Firmware des Mähers (MSW): MSW 7.xx.xx
- Herstellungsjahr: 2017
- Robonect-Modul: Robonect Hx (Rev.4)
- Robonect Firmware: V1.3b
Re: Why cannot this forum be english!! Bitte!
I absolutely agree, to read through the threads in a language you understand is much easier than translate one post after another.Malmgren hat geschrieben:+1
It's one thing asking a question in english and getting an answer, but the big problem is trying to read stuff in the forum through Google Translate (which often is kinda funny but it's very hard to understand anything of it).
/Daniel
Sure your questions will be answered, I also understand that knowledge would be spread easier by just reading.
Maybe there's a possibility to translate a few posts into an extra section that will fit for Robonect users from all over the world, or creating an english Support section?
Gesendet von meinem FRD-L09 mit Tapatalk
-
- Forum-Anfänger
- Beiträge: 1
- Registriert: Fr 15. Dez 2017, 13:59
- Wohnort: UK
- Mäher: Husqvarna Automower 450X
- Robonect-Modul: noch kein Robonect verbaut
- Robonect Firmware: abc
Re: Why cannot this forum be english!! Bitte!
I now own a Husqvarna 450x and am really interested in Robonect. More information on the hardware and software in English would be welcomed. I plan to integrate my mower with Openhab and also Alexa
Thanks
Nigel
Thanks
Nigel